상세 컨텐츠

본문 제목

익산시의 굴욕? Google 왜 이러나~~

N* Tech/IT Service

by 라디오키즈 2006. 6. 22. 16:19

본문

로그인 유지가 안 돼서 구독하기댓글 쓰기가 안 된다면 여기에서 해보세요.
반응형

지난 주에 새로운 버전을 공개한 Google Earth 4에 대해 소개한 적이 있다.
주요 내용은 생각보다 지도 데이터가 오래되었다는 거였는데 지도 데이터가 오래된 걸 떠나서 Google의 어이없는 실수(?)도 발견하게 됐다.

지금은 서울에서 생활하고 있지만 난 태어나서 20년 넘게 고향인 전북 익산에서 자랐다.
무슨 생각에서였는지 우연찮게 Google Earth로 전라북도를 살펴보면서 이상한 걸 발견한 건 어제..-_-;


뭔가 이상했다.
KunsanGunsan...? 미국애들은 다르게 생각할지도 모르겠지만 Kunsan은 일반적으로 군산시를 표기했던 영문 명칭이었으며 Gunsan은 2000년 영문표기법과 함께 'ㄱ'을 'K'가 아닌 'G'로 표기하면서 변경된 군산시의 영문 명칭이다.

한마디로 군산시를 두 개나 지도에 올려놓은 것이다.
그러고 보니 지도에 내 고향 익산이 보이지 않는다. 아니 도시는 있는데 이름이 없다.

혹 익산시의 위치를 잘 모르는 타지방 사람을 위해 참고 지도를 올린다.

전라북도의 북쪽에 위치한 도시 익산시는 이래뵈도 Google Earth에 두 개나 표시된 군산시보다 인구도 많고 전라북도를 아우르는 교통의 요지로서 중요한 위치를 점하고 있다. 서해안 시대와 새만금 등으로 군산시의 인지도가 높아진 건 사실이지만 익산시도 사회 교과서에 꼭 등장했던 도시였거늘.

기억컨데 학창시절엔 교과서에 익산이 수출자유지역 등으로 살짝 소개됐었다.(지금도 그런지는 모르겠지만...)

아무튼 멀쩡한 이름을 가지고도 옆 도시에 뺏겨버린 꼴이라니...

이 또한 익산시의 굴욕이 아닐지... Google이 괜히 미워진다.


반응형

댓글 영역

  • 프로필 사진
    2006.06.22 16:07
    으르렁~~-_-구글(본인또한 익산)
  • 프로필 사진
    2006.06.22 16:38
    이런 지적 능력 떨어지는 외국인들 같으니!!
    어제는 Winamp 번역 보고 쓰러졌는데, 오늘은 저게 또 뭡니까.;;
    그만큼 관심이 없다는 건 알겠지만, 언젠가 후회하는 날이 올거다!! 라고 하고 싶습니다. :)

    아 그리고 박명수씨가 장사한다는 임실치즈피자의 치즈가 만들어진다는 임실군이 저기 있었네요. :)
    • 프로필 사진
      2006.06.22 16:48
      네..^^ 임실은 전북에 있는 군입니다.
      -_- 직접 Google에 제보를 해보고는 싶지만서도... 쿨럭~
  • 프로필 사진
    2006.06.22 17:20
    저는 군산에서 20년 가까이 살아와서 그다지... ^^;

    하지만 외가집이 익산이라 갑자기 불끈 합니다. ㅋㅋㅋㅋ
    • 프로필 사진
      2006.06.22 17:41
      고감자님도 함께 떨쳐 일어나시는 겁니다!
      Google 한국 지사가 생기면 좀 나아질까요? -_- 안 나아지면 어쩌지...
  • 프로필 사진
    2006.06.23 01:20
    이번에 업데이트되면서 이곳저곳 이상해졌더라구요. 평택도 멀쩡한 평택 냅두고(평택은 아예 이름도 안떠요.(.....)) 옆에 있는 안성에 평택이라고 적혀있더군요.(...) 흑흑 못된 구글.
    • 프로필 사진
      2006.06.23 01:22
      헉.. 그렇군요. 국내 이곳 저곳이 Google에 당했군요. 지난번 포스팅에도 올렸지만 독도도 제대로 표기되어 있지 않답니다. -_-+ 은근히 일본편?
  • 프로필 사진
    2006.06.23 01:54
    저 전주와 익산에게 살포시 안겨있는, 이곳은 삼례. ;;;
  • 프로필 사진
    2006.06.23 02:21
    새만금 지역이 저렇게 컷나요? 0...0
    • 프로필 사진
      2006.06.23 09:15
      그러니 대 역사라는 이름을 붙인 것 같습니다. 저도 새만금현장을 구경해 본적은 없지만 Google의 위성사진을 보나 지도를 보나 엄청난 땅이 새로 만들어 진게 보이네요.
  • 프로필 사진
    2006.06.23 02:23
    김제에 바다가 없어지는건가?
  • 프로필 사진
    2006.06.23 19:21
    헉... 진짜 익산의 굴욕이네요...

    저도 익산에서 태어나 자랐지만 이런 경우는 첨이네요
    • 프로필 사진
      2006.06.23 20:57
      ㅠ_ㅠ 슬프게도 최신 버전의 Google Earth를 사용하시면 저 충격적인 상황을 느끼실 수 있답니다.
  • 프로필 사진
    2006.06.23 20:15
    궁금한게 있습니다. 이리시와 익산시가 왜 합쳐진 건가요? '이리' 어감이 안좋아서인가요? 저는 완주군 출신..
    • 프로필 사진
      2006.06.23 21:01
      이리시와 익산시 통합때 이름을 뭐로 하느냐는 문제가 있었는데요. 이리라는 이름이 일제가 붙인 이름이라고 해서 조선시대부터 사용했던 익산이라는 이름을 쓴걸로 알고 있는데요. 더 자세한 건 http://www.iksan.go.kr/intro/?intro_1210 을 참고하시길...^^;
  • 프로필 사진
    2006.06.24 07:36
    구글에 얘기해서 고치세요. 구글 그룹인지 찾아보면 그런 거 신고하는 데가 있더군요.
    군산하고 비교는 하지 마세요. 군산 출신으로서 좀 걸립니다.
    • 프로필 사진
      2006.06.24 11:45
      군산하고 비교하려는 의도는 없었는데... 조금이라도 불쾌하셨다면 사과드릴께요. 저도 군산에서 학교를 다녔던 사람이거든요. 군산을 나쁘게 이야기하려고 했던 건 아니라는 건 꼭! 알아주시길....
  • 프로필 사진
    2006.06.27 11:09
    새만금지역은 군산시에 포함되는건가요? 아니면 별도의 행정구역이 되는건가요? -새만금군이나 새만금시, 또는 새만금구역-궁금하네요.
    • 프로필 사진
      2006.06.27 11:17
      글쎄요..^^ 저도 궁금해지네요.
      일단 새만금 개발이 확정되고 방조제 공사도 마무리 되었으니 곧 땅이 드러나겠죠? 현재 어떤 용도로 그 넓은 땅을 사용할지에 대해 전라북도와 정부가 고민을 하고 있는 것 같습니다.

      처음에는 농지로 개발하기 위해 공사를 진행해왔지만 현재 전라북도는 새만금을 '물류기업도시' 등으로 특화하려는 움직임을 보이고 있지요.

      만약 그런 식으로 특화도시가 건설된다면 군산 등과는 별도의 신시가지가 조성되지 않을까 합니다.

      새로 생기는 땅이 아주 넓은 만큼...-_-? 새만금의 이용목적이 농토로 선택된다고 해도 결국은 신시가지가 조성되지 않을까 합니다.

      자세한 건 새만금사업 사이트를 참고하심이 어떨까요?
      http://www.saemankum.go.kr/html/index_main.htm